Roberta Gozzi- Joseba Sarrionandia Univers. La Habana, Cuba

La traduttrice Roberta Gozzi tiene una conferenza il 9 Marzo 2017 nell’Università di La Habana, Cuba su  “La letteratura basca in italiano”. Gozzi è membro molto attivo dell’Associazione Culturale Euskara con cui ha fatto numerosissime traduzioni di scritti, film, saggi ecc E’ anche collaboratrice del Programma Studi Baschi dell’Università ROMA3.  Ha tradotto direttamente dall’euskara all’italiano e pubblicato tanti libri  alcuni dei quali puoi scaricare dalla casa editrice online LIBE www.libedizioni.it

L’Università di La Habana ospita tra il corpo insegnante da alcuni mesi lo scrittore basco Joseba Sarrionandia che presenterà Roberta Gozzi alle studentesse e studenti cubani.

La casa editrice LIBE di letteratura basca tradotta all’italiano ha pubblicato Lettere ad AinhoaL’amico congelato di Joseba Sarrionandia, tradotti tutti e due dalla Gozzi. Qui li puoi scaricare.


Roberta Gozzi itzultzaileak La Habanako Unibersitatean hitzaldi bat eskainiko du  Martxoaren 9an “Euskal Literatura Italieraz” gaiari buruz. Gozzi A.C.E. elkarteko kidea da elkartearen hastapenetatik eta urtetan hainbat eta hainbat testu, filma, saiakera eta abar luze bat itzuli du. Halaber ROMA3 Unibersitateko Euskal Saileko kolaboratzaile eta irakasle da Roberta Gozzi. Euskaratik Italianora hainbat liburu itzuli du eta LIBE online argitaletxean argitaratu.  Hemen jaitsi ahal dituzu, besteak beste Joseba Sarrionandiaren Letere ad Aihnoa – Ainhoari gutunak eta L’amico congelato – Lagun izoztua.

Universidad de La Habanan Joseba Sarrionandia idazleak aurkeztuko du Roberta Gozzi, bertan lanean ari bait da idazlea duela zenbait hilabetetik.

I commenti sono chiusi.