PROSSIME ATTIVITA - HURRENGO JARDUERAK

UN OCCHIO DI VETRO | Miren Agur Meabe | Nuova pubblicazione su Libe Edizioni

Un occhio di vetro - coverLIBE EDIZIONI pubblica un nuovo testo dalla letteratura basca: Un occhio di vetro di Miren Agur Meabe. Il testo è una confessione biografica vera e bugiarda allo stesso tempo, che assomiglia a un diario intimo ma che è qualcosa di più. È stato scritto compilando un foglio al giorno e la voce che ci parla tra queste righe pensa che l’autoriflessione possa essere sia il punto di partenza sia l’obbiettivo della creazione.

L’occhio di vetro ha una doppia dimensione in questo racconto: da una parte è un tratto caratteristico e personale, dall’altra è il simbolo generale di tutte le cose che si perdono durante la vita. Ed è così che la protagonista si presenta come un soggetto attivo che desidera, non come oggetto che vuole essere desiderato, in grado di approfittare di un momento di crisi per riflettere sul passato e per proiettare un futuro pieno di speranza. “La vita è un vestito che prende forma mentre viene cucito pezzo a pezzo.

_______________________________

LIBE EDIZIONI argitaletxeak Miren Agur Meabe idazlearen Kristalezko begi bat liburua argitaratu du italieraz. Un occhio di vetro aldi berean egiazko eta gezurrezko aitorpena da, egunkari intimoaren antza izanik beste zeozerrera heltzen dena.  Egunero folio bat betetzen idatzia da liburua eta lerro artetik mintza zaigun ahotsaren ustez, hausnarketa abiapuntu eta sormenaren helburu izan daiteke.

Kristalezko begi bat liburua dimentsio bikoitzeko kontakizuna da: alde batetik traza berezkoa eta personala. Eta bestalde, bizitzan zehar galtzen diren gauza guztien sinbolo orokorra. Honela,  protagonista  agertzen zaigu desiatzen duen sujeto bezala eta ez desiatua izan nahi duen objetu. Krisi momentu batetaz baliatuz, iraganaz hausnartzerakoan, itxaropenezko etorkizuna proiektatzeko kapaz dena.

 

Bilbao Bizkaia in a Box, Milano 4 Novembre 2017

“Festival basco di Milano” | 4 novembre | Spazio Pelota Eventi a Milano Sabato 4 novembre lo Spazio Pelota di Milano accoglie Unbox Discover Bilbao Bizkaia in a Box – Il festival basco di Milano. Degustazioni e concerti, in programma.

J.A. Zulaika, giocatore di pilota anche a Milano

La rivista ARGIA pubblica un’intervista con l’ex giocatore di “zesta punta” (detto anche Jai Alai fuori dai paesi baschi) Juan Ignazio Zulaika. Nato a Andoain (Gipuzkoa) nel 1956, debutta come professionista a 14 anni. Nell’intervista parla anche dei suoi anni come giocatore a Milano, dove ci fu lo sfisterio – frontone Jai Alai, oggi diventato uno spazio polifunzionale per eventi, dove giocarono decine di pelotari baschi.

Aperitivo – Aperitiboa, Koldo Zubeldia

Aperitivo pintxo-poetico Aperitiboa

Appuntamento da Zazie nel metrò | baretto de quartiere, per l’aperitivo dell’Associazione Culturale Euskara, ogni ultimo mercoledì del mese a partire dalle ore 19.

Con la partecipazione del poeta Koldo Zubeldia 

L’appuntamento per l’aperitivo di questo mese è per:

Mercoledì 25 Ottobre – h.19
Zazie nel metrò | baretto de quartiere
Via Ettore Giovenale 16, (Pigneto) ROMA

info sul baretto de quartiere: pagina facebook

L’aperitivo è un’occasione per conoscere più da vicino le attività dell’Associazione Culturale Euskara, i corsi di lingua svolti all’Università di Roma Tre con il programma di studi Baschi | Euskal Saila, le pubblicazioni di ebook della casa editrice online Libe Edizioni, le canzoni in lingua basca registrate con Euskanta…

Se vuoi aiutarci nei preparativi o anche solo proporre qualcosa o conoscere l’Associazione, vieni mercoledì sera da Zazie! O se non puoi venire quel giorno ma ti va di collaborare con noi, contattaci su facebook o scrivici una mail a: info@euskara.it

Con la partecipazione del poeta Koldo Zubeldia.

Non mancare!

zazie-nel-metro-logo

APERITIBOA Gure hilekoa … aperitiboa!

Hilabetero egiten dugu aperitiboa, azken asteazkenetan, Zazìe nel Metrò tabernan, 19:00 tatik aurrera.

2017 Urria 25 asteazkena. Koldo Zubeldia poeta bertan izanen da

Zazie nel metrò | baretto de quartiere
Via Ettore Giovenale 16, (Pigneto) ROMA
facebook orrialdea

Aperitibo – bilera, euskal kulturaren inguruan egiten diren egitasmoak hurbiletik ezagutzeko aukera dugu: A.C.E. egitasmoak, ROMA3 Unibersitateko Programma Studi Baschi – Euskal Sailak antolatutako euskara ikastaroak, LIBE online argitaletxeak aurkezten dituen e-book liburuak, Euskanta proiektuaren ale berriak …

Laguntzeko prest bazaude, zeozer proposatu nahi baduzu edota pintxo eder batzuk dastatu, zatoz gugana.

Ezinean bazara, beti ere kontaktatu ahal gaituzu info@euskara.it edota facebook orrian.

Ez galdu gero!

I masnadieri di G. Verdi a Bilbao

OPERA. OLBEk antolatutako egitarauaren barruan, eta Miguel Angel Gomez Martinezen zuzendaritzapean, Giuseppe Verdiren I Masnadieri taularatuko dute gaur, 19:30ean, Euskalduna jauregian. Aquiles Machado tenorea, Marta Torbidoni sopranoa, Vladimir Stoianov baritonoa eta Mika Kares baxua arituko dira rol nagusiak betetzen, eta Bilboko Orkestra Sinfonikoa eta Bilboko Operako Abesbatza ere arituko dira. Hilaren 24an, 27an eta 30ean ere emango dute obra.   (Berria egunkaritik jasoa)

Remover Roma con Santiago

Remover Roma Con Santiago, programma di eventi culturali organizzato dalla Ambasciata spagnola a Roma, l’Istituto Cervantes e la Real Accademia en Roma. Notiamo tra altri eventi:

3/10  “Xuxurlak” – Concerto di pianoforte di Josu Okiñena

11/10   film Emak Bakia di Oskar Alegria (già programmato da ACE nel 2014). Il regista sarà in sala

12/10 Teatro di strada |”La Txalaparta” di Felipe e Imanol Ugarte

13/10 Recital di poesia di Hasier Larretxea. Concerto di Kepa Junkera.

25/10 presentazione del libro Todo esto te daré di Dolores Redondo

 

Aperitivo da Zazie nel Metrò | APERITIBOA

Foto pintxos

Eccoci di nuovo!

Appuntamento da Zazie nel metrò | baretto de quartiere, per l’aperitivo dell’Associazione Culturale Euskara, ogni ultimo mercoledì del mese a partire dalle ore 19.

 

L’appuntamento per l’aperitivo di questo mese è per:
zazie-nel-metro-logo
Mercoledì 27 Settembre – h.19
Zazie nel metrò | baretto de quartiere
Via Ettore Giovenale 16, (Pigneto) ROMA

info sul baretto de quartiere: pagina facebook

L’aperitivo è un’occasione per conoscere più da vicino le attività dell’Associazione Culturale Euskara, i corsi di lingua svolti all’Università di Roma Tre con il programma di studi Baschi | Euskal Saila, le pubblicazioni di ebook della casa editrice online Libe Edizioni, le canzoni in lingua basca registrate con Euskanta…

Se vuoi aiutarci nei preparativi o anche solo proporre qualcosa o conoscere l’Associazione, vieni mercoledì sera da Zazie! O se non puoi venire quel giorno ma ti va di collaborare con noi, contattaci su facebook o scrivici una mail a: info@euskara.it

Non mancare!

APERITIBOA Hemen gara berriz ere!

Hilabetero egiten dugu aperitibo, azken asteazkenetan, Zazìe nel Metrò tabernan, 19:00 tatik aurrera.

2017 Iraila 19 asteazkena

Zazie nel metrò | baretto de quartiere
Via Ettore Giovenale 16, (Pigneto) ROMA
facebook orrialdea

Aperitibo – bilera, euskal kulturaren inguruan egiten diren egitasmoak hurbiletik ezagutzeko aukera dugu: A.C.E. egitasmoak, euskara ikastaroak, LIBE online argitaletxeak aurkezten dituen e-book liburuak, Euskanta proiektuaren ale berriak …

Laguntzeko prest bazaude, zeozer proposatu nahi baduzu edota pintxo eder batzuk dastatu, zatoz gugana.

Ezinean bazara, beti ere kontaktatu ahal gaituzu info@euskara.it edota facebook orrian.

Ez galdu gero!

Franco Berardi

Il filosofo e scrittore Franco Berardi partecipa dal 21 al 23 settembre al Simposio Internacional de Comisariado El ensayo de la exposición (1977-2017)  organizzato da Bulegoa z/b e Azkuna Zentroa di Bilbao.

Aperitivo all’ Horto Botanico | Genzano | APERITIBOA

Eccoci anche ad Agosto!!

Appuntamento all’Horto Botanico | a Genzano di Roma, per l’aperitivo estivo dell’Associazione Culturale Euskara, durante il quale si potranno degustare tanti ottimi pintxos, che riprenderà poi a settembre ogni ultimo mercoledì del mese da Zazie nel metrò

 

 

L’appuntamento per l’aperitivo estivo è per:

Domenica 20 Agosto
h.19:30
Horto Botanico | progettonaturalmente
Via G. Matteotti 77, Genzano di Roma

info sul progetto Horto | Naturalmente: pagina facebook

L’aperitivo è un’occasione per conoscere più da vicino le attività dell’Associazione Culturale Euskara ed il progetto Natural_mente nato e sviluppatosi a Genzano di Roma grazie ad un gruppo di ragazzi e tanto lavoro volontario…

Durante la giornata si svolgeranno anche altri eventi all’Horto:

  • h. 16 -> 20 | “a Aperetta” – operetta di Alex Mendizabal | testo di Luigi Pilla
  • h. 21:30 | “451” – spettacolo teatrale regia di Marianna Cozzuto | Mobilitazioni Artistiche

Se non puoi venire quel giorno ma ti va di collaborare con noi, contattaci su facebook o scrivici una mail a: info@euskara.it

Non mancare!

APERITIBOA

Abuztuan ere, hemen gara berriz!

Oraingo honetan, hilabetero egiten dugun aperitiboa Genzano (RM) herriko Horto Botanico delakoan ospatuko dugu.

Associazione Culturale Euskara A.C.E. elkartearen egitasmoak zehatzago ezagutzeko aukera izango da hau baina baita Genzano hiriko gazte batzuk bultzatutako Natural_mente  proiektuen berri izateko.

Abuztuko hitzordu honetan hainbat pintxo  dastatu ahal izango da.

2017 Abuztua 20, igandea
h.19:30 tatik aurrera,
Horto Botanico | progettonaturalmente
Via G. Matteotti 77, Genzano di Roma

Progetto Horto | Naturalmente argibideak hemen: facebook orria

Horto baratza-lorategian beste egitasmo batzuk entzun-ikusteko aukera izanen da:

  • 16:00 – 20:00 “a Aperetta”  Alex Mendizabalen operetta. Librettoa: Luigi Pilla
  • 21:30 | “451” antzerkia,  Marianna Cozzutoren zuzendaritzapean | Mobilitazioni Artistiche

Abuztua 20ean ezin bazara etorri baina gurekin harremanetan izan nahi baduzu, idatzi iguzu mail bat edota facebook bidez kontaktatu.

Ez galdu gero!

I Motxila 21 a Genzano e a Roma!!

i Motxila 21 in concerto!!

 

– 10 Agosto, giovedì – ore 21:30

all’ Horto Botanico – via G. Matteotti 77, Genzano di Roma, Castelli Romani.

 

– 11 Agosto, venerdì- ore 19:00

a Piazza san Cosimato, TrastevereRoma


“Motxila 21 è un gruppo musicale che viene da Pamplona, Paesi Baschi, composto da 12 giovani della Associazione Sindrome di down di Navarra e alcuni volontari.
MOTXILA 21 significa ZAINO 21. Lo zaino fa riferimento al carico o peso che queste/i ragazze/i portano addosso per essere come sono. Il 21 fa riferimento al cromosoma 21 che marca la loro differenza dal resto delle persone. Quel cromosoma che fa di loro ciò che sono: Persone.”

 

Motxila 21 zuzeneko kontzertuan!!

 

– Abuztuak 10, osteguna – 21:30etan, Genzanoko Horton.

– Abuztuak 11, ostirala – 19:00etan, Erromako san Cosimato enparantzan, Trasteveren


“MOTXILA 21 Iruñako musika talde bat da. Nafarroako Down Sindrome Elkarteko 12 gazte eta hainbat borondesek osatzen dute talde martxoso hau.
Motxila 21 izenaren esanahia galdetzen diete askotan. Motxilak, gazte hauek, diren modukoak izateagatik bizkar gainean daramaten pisuari egiten dio erreferentzia. 21 zenbakiak berriz, beste pertsona guztiengandik desberdintzen dituen 21 kromosomari egiten dio erreferentzia. Kromosoma hau dela eta, dira direnak: Pertsonak”

Pagina 3 di 6212345...102030...Ultima »