PROSSIME ATTIVITA - HURRENGO JARDUERAK

A.C.E. 2015 ENE saria! Premio ENE 2015 di Eusko Ikaskuntza

L’Associazione Culturale Euskara, premio ENE 2015 di Eusko Ikaskuntza – Sociedad de Estudios Vascos

Grazie a Eusko Ikaskuntza e tanti auguri a tutti i membri e collaboratori e soci e amici di ACE!

EUSKO IKASKUNTZAK banatzen duen aurtengo 2015 ENE saria, Associazione Culturale Euskara – Eromako Euskal Etxeak jaso du.

Eskerrik asko Eusko Ikaskuntzari eta zorionak ACE-lari guztioi!


DICEMB_E.H. BASCO 2015 EUSKAL_AZTIA

Dicemb_E.H. Basco 2015 Euskal_Aztia

▪ 4/12 MANGIO E BALLO / JAN TA DANTZA

Aperitivo – ­ Pintxoak: 19:00 Cena ­ Afaria: 21:00 DJ Dantza
Con la partecipazioni di ballerini di AMETS BIDE dantzariekin erromeria

C.S.O.A. Forte Prenestino via F. Delpino ­ Centocelle ­ Roma

▪ 5,6/12 Laboratorio di SIDRA / SAGARDOA

ORE 9:30 in piazza oppure da lì seguire indicazioni / Plazan 9:30 tan ala bertatik segi kartelak

Portare qualcosa da mangiare / Jateko zeozer eraman

Connessione con lo stand Bizi Baratzea della fiera del libro di DURANGOko azokako Bizi Baratzea gunearekin internet koneksioa

CASAPROTA (RIETI)

▪ 5/12 Gruppo di danza AMETS BIDE dantza taldea

Balli in piazza / Plazan dantzan ORE 17:00

Piazza Santa Maria in Trastevere, Roma

▪ 14/12 LIBE a ROMA3

Presentazione del libro LETTERE AD AINHOA di Joseba Sarrionandia ren italierazko itzulpenaren aurkezpena

Presentazione del libro NON DIRE (NIENTE) di Xabier Erkizia ren NON DIRE (NIENTE) liburuaren aurkezpena

­LIBE, letteratura tradotta dall’euskara in formato digitale/ Euskal literatura italianoz, digitalean

Sarà presente la traduttrice Roberta Gozzi itzultzailea bertan izango da

LIBE libedizioni.ti
Programma Studi Baschi Università ROMA3 Euskal Saila
Ore 15:00 Aula 8, Università ROMA3 – Via Ostiense, 234 ­ Roma

▪ 18/12 LOREAK Film

Versione originale con sottotitoli in italiano (a cura di euskara.it) / Jatorrizko bersioa, italianoz azpititulatua (euskara.it ek egina)

20:00 Aperitivo – 20:30 Proiezione

CINECLUB DETOUR V. Urbana 107 Roma

▪ 21/12 Presentazione EUSKANTA 2015 aurkezpena

ORE 10:00 Centro Diurno L’Isola che C’è

Via San Lorenzo LANUVIO (RM)

In tutte le iniziative si potranno vedere due progetti* del fotografo Asier Gogorza argazkilariaren bi proiektu* begiztatu ahal izango dira ekitaldi guzitan

* Gaztain Haundie / Plaza Libreak

Associazione Culturale Euskara, LIBE libedizioni.it , Programma Studi Baschi ROMA3 Euskal Saila

Libe Edizioni | Università ROMA3

– 14/12 LIBE EDIZIONI a ROMA TRE:

Presentazione del libro LETTERE AD AINHOA di Joseba Sarrionandia ren italierazko itzulpenaren aurkezpena

___________________________________________

Presentazione del libro NON DIRE (NIENTE) di Xabier Erkizia ren NON DIRE (NIENTE) liburuaren aurkezpena

­

LIBE, letteratura tradotta dall’euskara in formato digitale/ Euskal literatura italianoz, digitalean

Sarà presente la traduttrice Roberta Gozzi itzultzailea bertan izango da

LIBE libedizioni.it
Programma Studi Baschi Università ROMA3 Euskal Saila

Ore 15:00 Aula 8, Università ROMA3Via Ostiense, 234 ­ Roma

Asier Gogortza | Gaztain Haundie – Plaza Libreak

Asier Gogortza

Mostra itinerante di due lavori del fotografo Asier Gogortza argazkilariaren bi lanen erakusketa itinerantea


photo: Asier Gogortza – link

In tutte le iniziative si potranno vedere due progetti* del fotografo Asier Gogorza argazkilariaren bi proiektu* begiztatu ahal izango dira ekitaldi guzitan

* Gaztain Haundie / Plaza Libreak

Eugenio Montale euskaraz

Eugenio Montale (1896 – 1981)  poetaren poesia liburua argitaratu du SUSA argitaletxeak

Eugenio Montale XIX. mendearen akaberan jaio zen Genovan, 1896an, eta XX. mendeko poeta italiar handienetakoa izatera iritsi zen. Hala ere, euskal literaturara ez da iritsi haren oihartzun handirik, eta Munduko Poesia Kaierak bildumarako Anjel Lertxundik itzulitako hauxe da Montaleren poesiaren lehen agerpen sendoa.

________________________________________

EUGENIO MONTALE in euskara.

La casa editrice SUSA pubblica un libro di poesie di Eugenio Montale tradotti all’euskara da Anjel Lertxundi,  grande scrittore e conoscitore della letteratura italiana.

Serata a sostegno di Carlos

SERATA A SOSTEGNO DI CARLOS

Martedì 24 novembre 2015

Osteria Popolare del csoa Corto Circuito
via Filippo Serafini 57  ROMA

PER SOSTENERE KARLOS
DETENUTO IN ITALIA DA QUASI 9 MESI A RISCHIO ESTRADIZIONE

Dopo nove mesi di reclusione in stato di isolamento, Karlos e’ a rischio estradizione. Mercoledi’ 25 novembre infatti, e’ fissata l’udienza della Corte di Cassazione che si esprimera’ sulla richiesta della Spagna che, nel 2000 ha condannato Carlos Garcia Preciado a 16 anni di reclusione per il presunto danneggiamento di una filiale di una banca ad Andoain.

Altre informazioni su Carlos qui

_________________

KARLOS ASKATU!

Carlos Garcia Preciadoren aldeko egitasmoa.

2015 AZAROA 24, asteartea

Osteria Popolare del csoa Corto Circuito
via Filippo Serafini 57,  EROMA

Carlos Garcia Preciado Eroman atxilotu zuten, semetxoarekin erosketak egiten ari zela, duela 9 hilabete.

Españak estradizioa eskatu du eta Azaroaren 25ean Eromako Corte di Cassazionek erabakia hartuko du.

Info gehiago hemen

Jon Errasti

Jon Errasti (1988) è un giocatore di calcio di Eibar (Gipuzkoa) che gioca da quest’anno nella squadra La Spezia ASC, in serie B.

Qui puoi leggere un’intervista pubblicata il 22/11/2015 nel giornale Berria.

Festival Internazionale di Cinema Archeologico del Bidasoa

Dal 14 al 18 Novembre 2015 si è svolto  nelle città di Irun e Donostia (Gipuzkoa) il 15 Festival Internazionale di Cinema Archeologico del Bidasoa.

Un appuntamento ricco di film, documentari, conferenze ed eventi in cui la presenza italiana è stata una volta ancora di grande importanza.

Ecco alcuni film italiani o su Roma sono stati proiettati: Verona Città aperta di Marcello Peres, Nicola Tagliabue. Ingenieria Romana di José Antonio Muñiz Olivares.  Une Folie di Neron di Paul Rambaud.

I segreti del Collosseo di Pascal Cuissot. Punta Linke di Paolo Chiodarelli.

Qui puoi scaricare tutto il programma.

 

Vanguardie Pericolose

Dal 18 Novembre al 9 dicembre la Caja Vital della provincia di Araba a Vitoria – Gasteiz presenta la mostra Vanguardie Pericolose. La Germania nazista e l’Italia fascista a Vitoria (1936 – 1939) in cui si potrà vedere molto materiale relativo alla presenza nazi fascista nei Paesi Baschi.

Paola Damonti

La ricercatrice dell’Università Pubblica di Navarra, Paola Damonti (Milano 1984), ha partecipato nel primo convegno sulla violenza contro le donne organizzata dal parlamento di Navarra.

L’intervento di Paola Damonti si è riferito alla situazione delle donne con disabilità.

Il giornale in euskara BERRIA ha pubblicato un’intervista con la ricercatrice.

Pagina 13 di 63« Prima...1112131415...203040...Ultima »