Prosegue la pubblicazione del materiale raccolto durante le iniziative organizzate da Associazione Culturale Euskara e Dipartimento di Lingua Cultura Basca dell’Upter.
Questa settimana vi proponiamo due diverse pubblicazioni, entrambe relative alla visita di Harkaitz Cano a Roma per la settimana basca del dicembre 2010.
Una è l’audio dello Spettacolo Ahotsetan di e con Harkaitz Cano e Xabier San Sebastian, tradotto in italiano per l’occasione e recitato a Roma da Rita De Donato.
L’altra è la raccolta di poesie che abbiamo pubblicato in occasione del reading con Harkaitz Cano e Rita Iacomino; tutte le poesie sono sia in italiano che in Euskara.

E’ possibile accedere ai link delle pubblicazioni anche dalla pagina Argitalpenak/pubblicazioni, dove troverete molti altri testi, audio, video prodotti negli ultimi anni di iniziative.

Buona lettura e ascolto!

Associazione Culturale Euskara eta UPTER Euskal Sailaren argitalpen berriak.
Aste honetan Harkaitz Cano idazleak eta Xabi San Sebastian musikariak 2010 urtean Eromara egindako bisitaren arira egindako bi argitalpen:
– AHOTSETAN saioaren audioa (mp3): Harkaitz Cano testua (italierara guk itzulia) eta ahotsa,  Xabi San Sebastian musika eta Rita De Donato italierazko ahotsa.
– Harkaitz Cano eta Rita Iacomino poetek egindako saiorako prestatutako poesien argitalpena. Den denak italianoz eta euskaraz.

Argitalpen berri hauek, gure Argitalpenak/Pubblicazioni orrialdetik jaitsi ahal dituzue. Doanik.

On etzun eta irakurri!