Il rumore lontano

Il rumore lontano 

Testi: Xabier Erkizia, Lorena Rocca, Hillel Schwartz, Franco Farinelli
124 pagine, colore
Grafica: Miguel Ayesa, Sonia Ciriza
Lingua: Italiano
Editoriale:
SUPSI, Libe edizioni, audiolab
Scarica la versione digitale in PDF

Il rumore lontano” di Xabier Erkizia, curato da Lorena Rocca, è il risultato artistico della ricerca sulle narrazioni dei treni in Canton Ticino. Include contributi inediti, scritti per l’occasione dal geografo italiano Franco Farinelli e dallo scrittore, storico e ricercatore nordamericano Hillel Schwartz.

Questo libro propone una nuova rilettura geografica, critica, soggettiva e diversa di questo Cantone a sud della Svizzera. Partendo dal confine disegnato della rete ferroviaria e attraverso l’ascolto di questa traccia, si realizza un avvicinamento sperimentale sul territorio.

 

Con la collaborazione di LIBE e ACE 

________________________

 

Il rumore lontano” 

Xabier Erkiziak Suizako Ticino kantonamenduan trenbide sarearen inguruan egindako ikerketaren emaitza da “Il rumore lontano”. Lorena Roccak komisariatutako egitasmo honen emaitza nagusi (baina ez bakar) gisara argia ikusi duen liburu honek, Franco Farinelli geografo italiarrak eta Hillel Schwartz historialari iparramerikarrak bereziki aukera hontarako idatzitako testuak biltzen ditu.

Liburuak Suitza hegoaldeko kantonamenduaren berrirakurketa geografiko, kritiko eta iradokitzailea proposatzen du, eskualdea gurutzatzen duten trenbide sareak oinarri gisa hartuz. Oinarrian, soinuaren bidez lurralde hau aztertzeko ariketa bat da Il rumore lontano, eta aldiberean leku bat habitatzeko eta espazioarekiko esperientzia zalantzan jartzeko formekin esperimentatzeko gonbidapena. 

 

LIBE eta A.C.E. kolaborazioz. 

I commenti sono chiusi.