Euskal Astea 2012 – Eutsi!

Giovedi 6 dicembre 2012
Spazio Oxygen
Via S. Tommaso D’Aquino 11/a
Ore 21.00
Proiezione del film
Eutsi! (Resisti!)

Regista: Alberto J. Gorritiberea
Paesi baschi, 2006-2007
87’- (v. o. in euskera sottotitolata in italiano – Sottotitoli a cura della Associazione Culturale Euskara e del Dipartimento di Lingua e Cultura Basca dell’Upter)

Sinossi
Kepa e Martin, appassionati di ciclismo e amici inseparabili sin dall’infanzia, si avvicinano ai 40 anni quando l’impresa in cui lavorano, la Saldix Corp., prolunga il conflitto con i lavoratori che già è in corso da 2 anni. Le voci di un’imminente delocalizzazione che coincide con il momento in cui Martin sta per diventare padre lo portano ad una crisi e a scontrarsi con Kepa, che invece sembra affrontare più facilmente la nuova situazione. Quando la loro amicizia appare in pericolo, emerge però un obiettivo comune: portare la loro protesta al Tour de France. Per questo dovranno prendere un’auto dell’azienda, saccheggiare la sede del sindacato e lanciarsi in una corsa trepidante verso i Pirenei; tutto ciò con l’aiuto di una giovane giornalista, Zuriñe, la cui presenza provocherà ogni tipo di sentimento possibile. Intanto, Iñigo, il manager dell’azienda, sarà obbligato a inseguire i due fuggitivi, alla ricerca di un documento di cui i nostri protagonisti sono in possesso senza saperlo.

Sinopsia
Kepa eta Martin haurtzaroko lagun minak dira, txirrindularitza zaleak. Berrogeina urte inguru dituzte eta lan egiten duten enpresa, Saldix Corp., bi urtez dabil gatazkan langileekin. Enpresa beste nonbaitera eramango duten zurrumurrua zabaldu denean, Martin aita izateko puntuan dago, eta krisialdi batean murgilduko da. Bi lagunak ika-mika hasiko dira, Kepa langabeziak sorturiko egoerara egokitu baita. Beren adiskidantza apurtzear dagoenean helburu bat sortuko da: beren protestak Frantziako Tourrera eramatea. Horretarako, enpresako auto bat lapurtu beharko dute, sindikatuaren egoitzan dagoen materiala hartu, eta Pirinioetara joan azkar batean. Eta hori guztia, Zuriñe izeneko kazetari gazte baten laguntzarekin. Neskaren presentziak mota guztietako sentimendu kontrajarriak eragingo dizkie biei. Bitartean, enpresako gerentea den Iñigok iheslarien atzetik irten beharko du, bi iheslariek, jakin ez badakite ere, agiri garrantzitsu bat daramatelako beraiekin.

I commenti sono chiusi.