Euskanta 2012

Inizia questa settimana il progetto Euskanta 2012, che per il terzo anno consecutivo porta l’euskara a contatto con i giovani delle scuole romane.
Le ragazze e i ragazzi delle quarte elementari della scuola Manetti scriveranno i testi e comporranno le musiche per registrare delle canzoni in lingua basca.
Il progetto si concluderà a Giugno con la presentazione e la consegna agli studenti del cd con le canzoni e del libretto con i testi in euskara e italiano e un piccolo dizionario con la traduzione delle parole.
Organizzato da Associazione Culturale Euskara e Dipartimento di Lingua Basca dell’Upter, Euskanta è un modo creativo e divertente per insegnare l’euskara anche ai bambini e alle bambine, un progetto molto apprezzato dalle famiglie e dall’amministrazione scolastica che viene riproposto ogni anno con grande entusiasmo.

Per chi fosse interessat*, sono disponibili copie delle edizioni precedenti, che possono essere richieste a info@euskara.it. Le canzoni, i testi e i disegni si possono scaricare dalla pagina pubblicazioni del nostro sito.


EUSKANTA 2012 hastear da aste honetan, hirugaren urtez jarraiean, Eromako eskola publiko batean, euskara present izango da berriz ere. Aurten, Scuola Manettiko laugarren mailako neska mutilek parte hartuko dute, haiek idatzi, asmatu eta konposatutako kantuak grabatuz. Proiektua ekainean amaituko da, ikasle bakoitzak kantu guztiak osatutako CDa jasoko duenean, euskarazko eta italianozko testuekin, testu guztien hiztegiarekin eta bakoitzaren marrazkiekin batera. Associazione Culturale Euskara eta UPTER Euskal Sailak antolatu eta ekoiztua, EUSKANTA  euskara Italiako eskola publikotan erakusteko proiektu berritzaile eta guztiz orijinala da. Manetti-Alfieri eskolako zuzendaritzaren bultzadarekin eta  haur guztien sendien poza eta harridurarekin berritzen ari den proiektua.

Aurreko ikasturtetako EUSKANTA nahi duenak, info@euskara.it idatzi eta ale bat bidaliko dizuegu. HEMEN doainik jaitsi ahal dituzu kantuak eta testu eta marrazkien pdf- a.

I commenti sono chiusi.