Concrete Landscapes

La mostra è attualmente esposta alla galleria d’arte RGB fino al 7 maggio.

Durante il Pin Hole day 2011 di Roma verrà presentata la mostra del fotografo basco Asier Gogortza. Concrete Landscapes è un viaggio alla riscoperta dei bunker militari ormai in disuso e piano piano riassorbiti all’interno del paesaggio. Usando queste costruzioni di cemento come pin hole, Asier ha fotografato le immagini dell’ambiente esterno come appaiono sulle pareti. Così il bunker, riassorbito dalla natura, accoglie al suo interno e modella sui suoi muri di cemento il panorama esterno, in una sorprendente metafora d’integrazione.

Eroman ospatuko den Pin Hole days jardunalditan, Asier Gogortzak Concrete Landscapes erakusketa aurkezten du. Gaur egun erabiltzen ez diren eta paisaian bermoldatu diren bunker militarretan egindako argazki bidaia egiten du Gogortzak, porlanezko bunkerrak “pin hole” kamerak  balira bezala erabiltzen . Barruko pareta horietan islaturik geratuko da kanpoko paisaiaren imagina eta Gogortzak esposizio luzeko argazkiak egin. 2011 argazki egunean, Nafarroako Bera herriko argazkilariaren erakusketa.

La mostra verrà inaugurata il 15 aprile alle h. 18:30 alla Città dell’altra economia a Testaccio (Largo Dino Frisullo, all’interno del Campo Boario dell’ex mattatoio), dove resterà sino al 17 per poi spostarsi nella galleria d’arte RGB fino al 7 maggio. Sabato 23 giugno si svolgerà un workshop dimostrativo della tecnica usata per realizzare le foto dell’esposizione. Per info vedi: asier-workshop.

Erakusketa 2010 Apirilaren 15ean zabalduko da, 18:30 tan Eromako Città dell’altra economia, Testaccio auzoan, eta apirilaren 17 arte geratuko da. Ondoren RGB galeriara pasako da. Apirilaren 23an tailer bat eskainiko du Asierrek, Eromako Pontina bidean dauden 3 bunkerrera joan eta pinhole moduan erabili, argi hizki!  Tailerrerako info hemen  asier-workshop.

tenda6

La mostra è organizzata da Dipartimento di Lingua e Cultura Basca dell’Upter e Associazione Culturale Euskara, in collaborazione con Ars-Imago, Occhirossi – festival di fotografia indipendente e gruppo fotografico Zone d’Ombra.

UPTER Euskal Saila, A.C.E., Ars-imago, etaOcchirossi – festival di fotografia indipendente jaialldiaren arteko elkarlanean.

Materiali da scaricare:
– presentazione Concrete Landascapes (inglese)

Asier Gogortza è già stato ospite di ACE e DLCB durante la settimana basca 2007 con COPK (camera obscura photo konzert), in cui lo spazio t_nello di Genzano è stato trasformato in una grande camera oscura con concerto realizzato all’interno durante il tempo di esposizione (vedi la foto). E anche durante la biennale di Venezia per cui ha curato l’installazione “2 Underwater landscapes” con Xabier Erkizia.

I commenti sono chiusi.