Archivi del mese: gennaio 2011

Urte berri on!

Buon anno nuovo! Urte berri on berriz ere!
Il 2010 è finito e non si può dire che non lo abbiamo salutato a dovere.
Le iniziative di EHROMA2010ROMABASCA ci hanno coivolto e occupato per due intere settimane prima della pausa natilizia e anche quest’anno siamo felici di poter dire, col senno di poi, che tutto è stato all’altezza delle nostre aspettative -che è ciò che ci importa- e in qualche caso anche meglio!

2010 urtea pasa zaigu eta ondo agurtu ere.
EHROMA 2010 ROMA BASCA, euskal abenduan murgildurik jardun gara lehengo hilabetean. Aurten ere esan ahal dugu gure indarrei dagokien tamainan, espero bezain ondo,  irten direla gauzak.

Behean, egitasmo hauen zanbait argazki ikus ahal dituzue. In basso è possibile vedere qualche foto delle serate:

(altro…)

Corsi di archeologia a Oiasso

Il Museo Romano di Oiasso organizza, in collaborazione con Kutxa, quattro corsi di Archeologia e uno di Storia dell’Arte, all’interno del programma Aulas Kutxa Inverno-Primavera 2011.

Irungo (Gipuzkoa) Oiasso Eromatar Museoak, Kutxarekin kolaboratuz, Arkeologiari buruzko lau ikastaro eta Arteri buruzko ikastaro bat antolatu ditu, besteak beste, Campania eskualdeko arkeologiari buruzkoa.  Otsailaren 7tik

Info gehiago/Più informazioni: Oiasso Museoa

Zampogna

Iruñea – Eroma
Gaita – Zampogna

In questi giorni a Iruñea (Nafarroa) e Roma (Italia), una mostra e alcuni concerti dedicati alla zampogna.

Egunotan Iruñean (Nafarroa) eta Eroman (Italia) musika herrikoiari buruz ospatzen ari diren erakusketa eta kontzertu batzuren berri:

Euskal Herrian gaitak duen historia azaltzen duen hainbat material bildu dute Iruñeko udal gaita bandako kideek; tartean gaitak, danborrak eta Julian Romanoren partiturak.

Hemen info gehiago/Più informazioni qui.

La banda comunale di suonatori di zampogna di Pamplona ha organizzato un’esposizione di strumenti e materiali diversi tra cui gli spartiti di Julian Romano.

– Eromako Gianni Bosio kultur herrikoi elkarteak ordea, xirolarru edota  gaitari eskainitako jaialdiari emango daio hasiera urtarrilaren 7an.  Xirolarrua Italian:   LA ZAMPOGNA IN ITALIA Tre giornate sulla zampogna: jatorriak, tradizioak eta instrumentuaren aukera berriak.

Alla scuola di musica popolare Gianni Bosio un ciclio di concerti e attività sulla zampogna, tra cui il primo stasera: Origini, tradizione e nuove frontiere di uno strumento di … classe!” Seminario concertato con mostra di circa 80 strumenti musicali tradizionali a cura di Alessandro Mazziotti con la collaborazione degli allievi del corso di zampogna.

Cinema in euskara in streaming

Grazie all’iniziativa di eitb.com e kulturklik, è possibile vedere gratis in streaming 30 film in euskara, tra cui recenti successi come 80 egunean o altri risalenti a qualche anno fa come Aupa Etxebeste (proiettato a Roma durante la settimana basca 2006). Un utile regalo di Natale per euskaldun e studenti che in tutto il mondo potranno collegarsi e guardare sul computer tutti i film in programma.

In questo articolo la lista e i link per assistere.

Haurrentzako zein nagusientzako opari ederra jarri dute sarean eitb.com-ek eta Kulturklik-ek: 30 luzemetraia, euskaraz, mundu osoko euskaldunentzako eskuragarri. Info gehiago hemen.

Pagina 2 di 212